Job Responsibilities:崗位職責:1、Responsible for the design and optimization of company’s medical imaging product user interface and company’s website including generating user interface specifications, developing prototypes, and wireframes. 負責公司醫學影像產品用戶界面和網站的設計和優化,包括用戶界面規范書,設計原型和線框模型。2、Researching and analyzing industry trends including competitors, comparable experiences, and customer feedback. 研究和分析行業趨勢,包括競爭對手,可比的經驗和客戶反饋。3、Executing design work consistent with design and brand standards, documenting and driving design standards and patterns across channels and products. 確保設計工作和設計品牌標準一致,撰寫設計和模式標準,并推廣到公司各個產品和部門。4、Carrying out concept design and work flow design, determining the real-time response criteria, performing the usability evaluation and testing, taking the initiative in optimizing work flow and interface design to improve product usability satisfaction. 把設計概念和工作流設計有效得貫徹到具體設計中,對當前設計需求能夠很快做出準確判斷,根據產品易用性的評估與測試結果,能夠主動地對產品的工作流與界面設計進行優化以提高用戶對產品的使用滿意度。5、Taking directions from other team members and effectively negotiating trade-offs between product management and engineering. 聽從其他同事工作需求,并對設計任務在產品管理和產品開發之間進行有效的平衡。Job Qualifications:任職資格:1、BS or higher, majoring in in digital media, visual communication, industrial design, and other related equivalents, and two years interaction design experience is a minimal. 本科及以上學歷,數字媒體、視覺傳達、工業設計等相關專業,至少兩年交互設計經驗。2、 Proficient in Photoshop/Illustrator, and working knowledge of Axure, Balsamiq, Omnigraffle, or the like. 精通photoshop/ Illustrator,具有Axure,Balsamiq,Omnigraffle或類似工具的實際工作經驗。3、 Working experience in creating process flows, wireframes, and mockups to effectively conceptualize detailed interaction behaviors. 具有利用工作流、線框模型、和樣機有效地把詳細交互行為表達出來的工作經驗。4、Creative in nature, passionate in discovering current trends in the industry, and design new over the trends. 充滿創意的個性,有激情地去發現行業趨勢,并提出創新設計。 5、 Strong logical and fast learning capability is must必須具備很強的邏輯和快速學習能力6、 Excellent visual skills and sensitivity towards color, layout, and typography. 優秀的視覺技能和具有很高的顏色、布局和排版敏感度。7、Strong oral and written communication skills are essential 清晰的語言表達能力和顯著的文案編輯能力8、Excellent communication skills and ability to collaborate in a team environment as well as working independently具有優秀的溝通能力和協作能力,既能與團隊合作也能獨立工作